25June2017

Ir al mercado moderno

 

 

 

Como de costumbre voy a presentar primero algo de vocabulario y expresiones de Indonesia asociado con la conversación de hoy, diría cada palabra o frase dos veces lentamente. Y ustedes podrian repetir despues de mi.

Selamat pagi                         en espanol significa : Buenos dias.

Bagaimana kabarmu            en espanol significa : Que tal usted ?

Hari ini                                  en espanol significa : Hoy

Sangat baik                          en espanol significa : Muy bien

Terima kasih                         en espanol significa : Gracias

Ke pasar modern                 en espanol significa : Ir al mercado moderno

sering                                   en espanol significa : Muchas vecez

Sayur dan buah                   en espanol significa : Legumbre y frutas

Dalam keadaan segar          en espanol significa :  En la condicion fresca

Ikan, daging ayam, daging sapi     en espanol significa :     Pez, carne de pollo, carve de vaca

Bagus                                      en espanol significa : Bueno/a

Tempat parkir motor Dan mobil     en espanol significa :     Emparcamiento de motor y coche

Luas                                       en espanol significa : Amplia    

Pasarnya bersih                    en espanol significa :  El mercado es limpio

Bisa tawar menawar            en espanol significa :     Puede negociar

Minggu depan                       en espanol significa :    La proxima semana 

 

Aku ikut denganmu               en espanol significa :    quiero ir contigo 

Dengan senang hati            en espanol significa :     Con mucho gusto

 

Vamos a utilizar esos vocabularios en la siguente conversacion entre Nina (A) y Lusi (B). Les cita las frases lentamente dos vecez, ustedes podrian repetir despues de mi.

A : Selamat pagi Lusi.                                        en espanol significa : Bunos dias, Lusi

B : Selamat  pagi Nina.                                      en espanol significa : Buenos dias, Nina

A : Bagaimana kabar kamu hari ini?                 en espanol significa : Como estas hoy ?

B : Sangat baik, bagaimana denganmu?          en espanol significa : Muy Bien, y tu ?

A : Baik juga. Terima kasih.                               en espanol significa : Muy bien. Gracias

B : Kamu hendak pergi ke mana?                     en espanol significa : A donde quieres ir ?

A : Saya ingin ke pasar modern                       en espanol significa : Quiero ir al mercado moderno.

B : Apa kamu sering ke pasar modern ?          en espanol significa : Vas al mercado moderno muchas vecez ?

A : Ya, setiap hari minggu                                 en espanol significa : Si. Cada domingo

B : Baiklah minggu depan aku ikut denganmu ke pasar modern

en espanol significa : Bueno, la proxima semana me voy contigo al mercado moderno.

A : Baiklah dengan senang hati                       en espanol significa : Bueno, con mucho gusto

 

 

 

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor

Jakarta 10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990