17October2017

Piknik Ke Monumen Nasional

Vamos a hablar el idioma Indonesia es un programa que les da a conocer los vocabularios y expreciones del idioma Indonesio, y les guia a practicar su uso en la conversacion con el tema “ Piknik Ke Monas” (Hacer una excurcion al monumento nacional).

Primeramente  les da a conocer los vocabularios y expreciones que tiene relacion con el tema de esta vez. Les cito primero, ustedes podrian repetir despues de mi.

Piknik

que significa

Excursión

Monas/Monumen Nasional

que significa

 Monumento nacional

Mengajak

que significa

 Invitar

Sabtu pagi

que significa

 Sabado por la mañana

Jemput

que significa

Buscar

Traktir

que significa

 Tratar

Makan

que significa

Comer

Beli

que significa

Comprar

Membawa

que significa

Llevar

Makanan

que significa

La comida

Minuman

que significa

La bebida

Tikar

que significa

La colchoneta

Tempat

que significa

El lugar

Teduh

que significa

Sombreado

Bersantai

que significa

Relajarse

Ngobrol-ngobrol

que significa

Charlar

Minum

que significa

Beber

Naik

que significa

Subir

Jus buah

que significa

Jugo

Roti

que significa

El pan

Makanan kecil

que significa

Meriendas

Kantong sampah

que significa

Bolsa da basura

Akhir pekan

que significa

EL fin de semana

Berkesan

que significa

Impresionarse

Vamos a practicar el uso de los vocabularios y expreciones del idioma idnonesio en la siguente conversacion con el tema “ Piknik ke monumen nasional” Hacer excurcion al monumento nacional. Como siempre les cito primero lentamente dos veces, ustedes podrian repetir despues de mi. Una conversacion entre Santi (A) y Nancy (B)

A

B

Nancy,  apakah kamu sudah pernah pergi ke Taman Monas?

Belum. 

Apakah kamu mau mengajak saya ke Monas?

que significa

que significa

que significa

 Nancy, has ido al parque del monumento nacional ?

Todavia no.

Me invitas a monumento nacional ?

A

Bagaimana kalau hari Sabtu pagi kita ke sana.

que significa

Que te parece irnos alla el sabado ?

B

Kamu jemput saya ya …

Nanti di sana saya traktir kamu makan.

que significa

que significa

 Me cojas, si !

Te trato a comer alla

A

 Tidak usah beli makanan di sana.

Lebih baik kita bawa makanan dan minuman dari rumah. 

Saya mau membawa tikar.

Kita bisa mencari tempat yang teduh.

Di sana kita bisa bersantai, ngobrol-ngobrol sambil makan dan minum

Kita juga bisa naik ke Tugu Monas atau Monumen Nasional.

que significa

que significa

que significa

que significa

que significa

que significa

No necesita comprar comida alla.

Es mejor llevar comida y bebida de la casa.

Quiero llevar colchoneta.

Podemos buscar un lugar sombreado.

Podemos relajarnos, charlar mientras comiendo y bebiendo alla.

Tambien podemos subir hacia parte arriba del monumento nacional.

B

Wah... sangat menarik

Saya akan bawa jus buah, roti isi dan makanan kecil.

que significa

que significa

Bueno, muy interesante.

Llevare jugo, el pan y meriendas.

A

B

Jangan lupa bawa kantong sampah.

Kita tidak boleh membuang sampah sembarangan.

Akhir pekan kali ini pasti berkesan

que significa

que significa

que significa

No te olvide llevar bolsa de basura

No podemos echar basura en cual quier lugar.

EL fin de semana de esta vez por supuesto que es impresionante.

    

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor

Jakarta 10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990